[Your Highness, Class Monitor]
[Episode 17]
Since we are all students,
our invention
needs to have something to do with studying.
Something that can help us with our study,
for example something to help us find knowledge nodes
or build mind maps.
And it needs to be convenient and practical.
If something like that gets invented,
I'll stand in line for three days just to buy it.
Sometimes it's not that we don't study hard enough,
but because we want to but lack the capability.
This is good. I'm in.
Xing Yu, have you thought of a name yet?
The name is...
how about Wisdom Pouch?
Wisdom Pouch?
Good name.
Alright, our project is called Wisdom Pouch.
So from now on
we will be fighting for the invention of Wisdom Pouch.
Zhu Cheng.
I have something to say.
I mean, we are bad at studying.
You want us to invent it together,
but aren't you a bit to self confident?
What if we fail?
Yes, we can't
shoot ourself in the foot, can we?
In the end we won't be the ones laughing,
we'll be the ones people laugh at.
Dear classmates,
we are still young.
We aren't afraid of losing. We can do it.
We got assets.
Moreover,
the university will give us technical support.
So you need to believe in yourselves.
You can do it. You can.
Alright, you are dismissed.
I'm leaving. I need to work at the coffee shop.
No, no.
Aren't you only working in the evenings?
Why go there now?
I need to make myself pretty
before I meet my Coffee Prince.
It won't do much.
Let's talk.
We have nothing to talk about.
I won't forget that you saved me.
I will pay you back when I find a chance.
I want you to pay me back now.
Childish.
What's up with you two?
Zi Chen.
President Gu just called repeatedly.
He wants you to go home.
He said that the madam is worried.
Didn't you tell them that I have classes?
They are worried
precisely because you're in class,
What you need to do now is to rest.
That's right, Zi Chen.
You should go home.
Don't make your family worry too much.
We'll stay in contact.
Xing Yu. Nian Nian is in a bad mood.
Help me look after her.
Don't worry.
Our class monitor is strong.
Go.
I'm off.
Your noodles. Please enjoy.
I'd like one, too.
Ok.
You don't mind me sitting here, do you?
I don't.
Thank you.
Eat while it's hot.
Your noodles. Please enjoy.
Thank you.
Not bad, you.
One more?
Sure.
One more bowl of noodles!
Wait, wait.
You win, ok?
We'd like to pay.
It's 15 Yuan in total for you.
30, two bowls.
Give it to her.
I don't let girls pay.
Thank you.
Wait for me!
Why are you leaving
without a word?
Where are you going?
To work.
I'm going, too.
What for?
I'm walking you to work.
I've never seen
a dismantled car before.
I'll get to learn something.
There are repair shops all over the city.
You can see that anywhere.
That's not the same.
Why are you so petty?
I'm a grown man going to work.
Having someone looking like you follow me around?
Do you want me to lose my job?
Who are you saying looks weird?
You, a grown man, have even longer hair than me!
You even got a ponytail.
You're one to say I look weird!
I was joking!
Are you mad for real?
Nian Nian, these are the information about the Wisdom Pouch.
Look.
What do you think?
Not bad, Xing Yu.
Right?
I know every student of our class.
They are all so unenthusiastic.
Nian Nian, you should answer it.
What if Zi Chen needs your help?
What is it?
Su Nian Nian.
Come on out and let's talk.
I don't think we have anything to talk about.
Is there a misunderstanding between us?
There is no misunderstanding at all.
How could there not be?
Would you change your mood so much if there isn't?
I think you know now
what kind of a person I am.
It doesn't matter what kind of relationship we have,
but I can't allow a misunderstanding between us.
Let's have a talk.
Didn't I tell you?
I'm looking up information with Xing Yu.
I don't have time to talk to you.
Then let's talk after you're done.
Ok.
Wait for my phone call.
Son, let's eat.
I have
Zhang Jie make a soup especially for you.
Quick, got to patch you up.
Sit.
Mom.
I just got a call.
I need to go back to the campus.
I won't be eating.
You can't go.
If your dad comes home and doesn't see you,
he'll get angry.
Besides, you haven't fully recovered yet.
I'm great.
Save the food for yourselves.
Tell my dad that I had some work to do.
You love me the most.
What's the use that I love you?
You don't understand your mother at all.
Mom.
This shirt looks really good.
Is it new?
Does it look good?
It does.
I like this color.
Yes, it really suits you.
I'm leaving.
You little brat!
Come home soon!
Hello? I'm close to the campus.
I'm waiting for you.
Xu Jia.
Xu Jia! Come out here!
Baby, what are you doing here?
Why? Shouldn't I have come?
What's the matter with you?
You don't pick up my calls.
You don't return my messages.
I thought you were dead.
You know how busy I am.
I'm under a lot of stress.
I'm starting a business.
More like you're busy hooking up with girls.
I'm not that kind of guy.
Besides, I'm working hard
so that I have money to marry you.
Xu Jia, you listen to me.
I gave you the money to open this shop.
If you dare cheat on me
I will make you pay.
Alright. I know you only want what's best for me.
Please don't be mad, ok?
Sir, are you doing business or not?
I am, I am. What can I get you?
I'd like you to mind your action.
Go in.
Aren't you the guy who got drunk last time?
You remember me, sir?
How can I not?
It's normal for young people to make a show of themselves now and then.
When we were your age
we were even more wild than you.
But you are luckier than us.
Waiting for someone?
Your girlfriend is here?
What a lucky guy you are.
She helped you
a lot that night.
You got really sick.
This lady.
Your girlfriend helped you handle everything.
Sir, I'm not his girlfriend.
You go ahead and talk.
I'm going to the coffee shop.
This girl is perfect, but she's stubborn.
She said she wasn't your girlfriend last time, too.
If she isn't your girlfriend,
why would you always go on dates?
I've got a lot of experience.
Don't lie to me.
Go ahead and chat.
Bye, sir.
Get in the car.
This...
It's for you.
Thank you.
Xiao Xi.
You've been working in this shop for quite a while now.
I can see how hard
you are working.
The time that you've been here
has been the happiest time in my life.
To let this happiness last longer,
would you be willing to stay in this shop forever?
I...
If you don't refuse, you're agreeing.
Agreeing to what?
Be my girlfriend.
This is too sudden.
You are a cute and kind girl
full of liveliness.
I really like you.
Will you accept me?
Is there anything you want to say?
I'm just wondering,
how did we go back to the way we were before?
Haven't you already accepted me?
Why are you ignoring me again?
When did I ever accept you?
Did you already forget the confession?
Nian Nian.
All of the misunderstandings between us has been cleared up.
It's a matter of course that we should be together.
The confession was one-sided on your part.
I... I didn't say yes.
Ask yourself.
I can feel it.
You do love me.
It only means that it's a mistake.
Besides, I never told you that I love you.
When we held hands,
you shed bitter tears because I was unconscious.
Isn't that proof enough that you love me?
It only proves that
we are friends who went through trouble together.
This doesn't mean anything to me.
Nian Nian.
I love you.
Please be my girlfriend.
Why?
Is there something you can't tell me?
You can tell me. I can help.
Please behave yourself.
It has nothing to do with anyone else.
It's my own problem.
You are so happy. Did you find money?
I'm happier than if I found money.
Our shop owner confessed his love to me.
Sister, are you being delusional again?
No, I'm being serious.
If that's true,
then he's a pervert.
He isn't.
I can tell from the look in his eyes.
He really loves me.
What look?
With that brain of yours,
can you honestly tell what's real and not?
Be careful you don't get tricked.
I won't.
If he doesn't love me,
why would he help me
rub my foot when I twisted my ankle?
I know.
Not only is he a pervert,
he also has a foot fetish.
You are being jealous.
If you keep this up no man will love you.
Why would I be jealous?
I got a bunch of cute guys surrounding me.
Right. But do they see you as a girl?
Still better than you.
They all see you as a girl
because they want to take advantage of you.
Yin Chu Xia!
I don't want to talk to you anymore!
Didn't I tell you?
If you're in trouble you can tell me.
I can help you.
After I came to QYU,
I experienced a lot of things.
I got to know many people.
I realized my own weaknesses.
I understood that for a lot of things you need to look beneath the surface.
So you are saying
that you don't know me well enough yet?
That's why I think,
is it really this easy to get to know someone?
Sometimes
we don't even understand ourselves.
Very philosophical.
But I still don't understand
what you are trying to say.
Ever since coming here,
I've experienced a lot of things.
I've gone from rejecting them from the bottom of my heart to accepting them fully.
I've seen the different values
that exist in every person.
I went from being just a bookworm to
being the class monitor who everyone trusts.
I got everyone's help.
That's why I think
that the most important thing right now
is to give my all to prepare for the contest,
help everyone get their grades up.
I don't have the time or the energy
to think about a relationship.
Do you understand?
Nian Nian.
Big brother, I just came back, too.
There wasn't a lot of work today,
so I came back.
Look, fried chicken.
Not bad.
You're enjoying the benefits.
The perks of working at a snack bar.
Of course.
Whatever is left in the evening
the boss shares with us.
Come, come.
Let me ask you something.
Go ahead.
Say, if Yin Chu Xia was a guy,
would we be friends?
Why would you ask that?
There's no 'why'.
I... I'm just asking.
Wait, big brother.
You aren't someone who's that casual about things.
You seem to really be struggling with things.
I struggle?
Last time Gu Zi Chen was in hospital,
you also struggled with whether or not to visit him.
That's a whole other matter.
Didn't I tell you?
We need to stay cautious around him.
There are too many issues between us.
And I owe him one.
I can't repay him just by
visiting him once.
See? See, you are struggling again.
If it were anyone else, they wouldn't even care.
Bull.
Only someone heartless as you
wouldn't care.
Alright. Let me answer your question about Yin Chu Xia.
Whether Yin Chu Xia is a boy or a girl,
we'd never be friends.
Why?
Look, in the beginning
we treated her like a boy.
Can a girl tolerate that?
So how can we possibly become friends?
It's impossible.
Then I feel reassured.
A relief? What do you mean?
Nothing. Let's go.
Something is clearly the matter.
What is the matter?
Nian Nian.
I know that you want to give your all
to make the class better.
I can help you.
But this doesn't have anything to do
with our relationship, does it?
Stop talking! You...
Alright.
Perhaps I don't have the right
to interfere with your personal matter.
But I don't want there to be any bad feelings
in my relationship.
If you still see me as your class monitor,
as your friend,
then please don't bring up this topic again.
Ok?
Ok. I won't force you then.
Since you want to give your all for the contest
I will help you the best I can.
Next one!
In order to celebrate the end of my singleness,
let's go shopping!
Are you asking me?
Ask her if she's going.
You are a real man.
I can't communicate with you.
Nian Nian.
Nian Nian!
It's Sunday.
Let's not study today.
No.
Today will be the fresh start of QYU.
We need to prepare for the contest.
I don't have time for shopping.
Nian Nian.
You gotta start afresh for the new semester, right?
look at you, you're so pretty.
But your outfits are so outdated.
It's time to change your style.
I second that.
You were in a bad mood when you came back yesterday.
I suggest you should go shopping.
Change your style.
Change your mood.
Yes, a new mood, a new beginning.
I'll go if she goes.
Hero Yin, please help me.
Come with us.
I didn't say that I'm not going.
I want to get a makeover, too.
Get a new mood.
Ok, let's go together!
I just saw an outfit.
Help me see if it fits me, ok?
Ok, ok, ok. Ok.
Zhang Ma.
He Mei said that she loves lilies the most.
Put this in a vase.
Ok.
Prepare lunch then.
Ok.
Thank you.
You're welcome.
Morning.
Son, you're up.
Mom, I'm leaving.
Where are you going?
He Mei's dad will visit us today.
To see you, for one,
and also to talk business with your dad.
Listen,
mind your manners during lunch.
Mom.
It's improper for the elder generation to visit
the younger generation.
I should better go hide for a bit.
You have a good chat.
He couldn't visit you when you had the accident
because he was on a business trip.
That's why he is coming here.
Besides,
He Mei took care of you in the hospital,
we should at least thank her properly.
Mom.
Look at you.
You make it sound like I'm worried about finding a wife.
I'm 22.
I'm fine-looking, right?
It won't be difficult to find a wife.
You have to give me freedom.
Who isn't giving you freedom?
Mom is only recommending you someone.
If not a relationship,
can't you be friends?
You have a point.
But mom, you...
you know me, don't you?
I get in bad mood when I have to entertain guests.
And you know my dad.
My dad always starts yelling when he sees me in bad mood.
He throws a temper and gets cranky.
He won't leave a good impression on the guest.
So I'm saying I should hide out
to leave a good impression.
Mom, I'm leaving.
Er...
You have a point, too.
Little brat.
So pretty.
Look at this shop.
Nian Nian, come here quickly!
Is it pretty? What do you think?
It looks good.
You are so excited.
Is it really that pretty?
Nian Nian, how about this one?
Try it out.
My god.
Is... It's one of the seven dwarfs.
It's ok.
Try something else.
I've never worn skirts before.
Why do I have to wear it?
It's pretty.
Stand straight.
It looks great.
Boys nowadays
are becoming more and more feminine.
What are you looking at? Never seen pretty girls?
Jeez,
Is it any of your business?
Don't flatter yourself.
Is this Su Nian Nian?
What's going on here?
Song Yu Xi called early inn the morning
saying we should come early.
Now that we're here, she's nowhere to be seen.
If you ask me,
you can't trust what a woman says.
Right, Cheng Ge?
Yes.
She told us to come early,
be she isn't here.
What's she doing, big brother?
I can't anymore.
I need to catch up on some sleep.
Whatever you do, don't wake me up.
Suo Nan!
Come on, train with me.
Quiet, guys. Quiet.
Look who's here.
Class monitor. You look so different today.
You sycophant.
But you do look
quite nice, quite nice.
Right, Xing Yu?
She's always looked pretty.
Nian Nian.
You look pretty wearing that.
But those shoes don't match.
Alright, guys, quiet down.
Let's start the self-study lesson.
Starting today we are
starting our creative development.
I hope that you will participate eagerly
in our brainstorming.
If there's anything you don't understand, please ask me.
I will answer each of your questions.
Class monitor, I have a question.
I am full of questions.
I thought of a lot of questions.
Can I ask first?
I... I got questions, too.
Let me ask first.
What question have you got? Sit down.
You all shut up.
My question is crucial.
Class monitor, I have a question.
I... I have a question!
You all got questions?
Who else has questions?
Me! Me! I got questions!
- Let me ask first! - Let me ask first!
Can't you let me sleep?
What question? What question?
Damn.
Class monitor, what happened to you?
The others don't have any issues.
I think you're the one with the issue.
Just to save money.
If I had known, I should have bought two glasses.
I... I'm blind now.
Where should I turn now?
Why is the self-study room so noisy today?
Are the kids gambling in there?
What are you doing?
Why are you gambling
instead of studying?
Sit down!
Class monitor. I'll talk to you later.
Who is this?
Sit!
Sit.
Who is that?
The teacher doesn't recognize her.
Student, you aren't from our class, are you?
Why are you laughing?
Chen Yuan, why are you laughing?
Mr. Jiang, you forgot your glasses, didn't you?
Look at her closely.
That's Su Nian Nian!
Su Nian Nian.
Sir, I'm Su Nian Nian.
Nian Nian, you look so different.
That's right!
Students.
This is exactly what your teacher needs.
Not only are you a good student,
you are pretty, too!
You often ask me
what's the outstanding Qun Ying?
This is the outstanding Qun Ying!
You need to learn from Su Nian Nian.
Nian Nian, your transformation
was really successful.
Beautiful.
Thank you, sir.
I am very pleased.
Alright, students.
I
hope that you keep up your drive
to study.
Never forget the class motto.
The Three Remarkable of QYU.
Stand up.
Recite our class motto.
- Good good... - Study.
Day day up!
Good! Very good.
I'm so happy.
Please sit.
Ok.
I won't take up any more of your time.
Now I'll let Nian Nian
take over the class.
Up! Up.
Ok, see you later.
Goodbye, sir.
Sit.
Take care, sir.
Be careful, sir.
Careful, careful.
Ok, ok.
Very good, very good.
Class monitor! Class monitor!
My question is very important!
Hey, do you want to join in the fun, too?
Is the difference really that big?
Is she pretty?
Class is over.
I can finally eat.
Still eating?
If you keep this up,
aren't you afraid your Coffee Prince will dump you?
He would never.
Look at the guys in our class.
Look, look.
But don't you think
that I did a really good job with Nian Nian's makeover?
Stop pushing. Stop pushing. One after another.
Be quiet!
Get in line! Get in line from the left!
- Get in line! - I'm first in line!
Get behind. Get behind.
I'm first! I'm first!
I'm first!
Nian Nian, let me help you.
If you have a question
you can ask me, too.
No need! No need!
Thank you, Xing Yu.
You look so pretty today.
Like Romeo and Juliet, aren't they?
They are such a perfect couple.
A great match.
Xing Yu, we support you!
Be together!
Be together! Be together!
Stop messing around.
Do you understand?
I do, I do.
Don't cut in line.
I didn't.
Stop pushing.
I'm ready.
Ready for what?
I've studied abroad.
I know 7 languages.
I know everything written in those books of yours.
I bet I can explain things better than them.
Just ask me.
No need.
You...
You seemed to have a lot of questions just now.
Ask me.
I don't have any questions now.
Gu Zi Chen, please stop interrupting my work.
I'm helping you with your trouble.
Dear classmates, Ye Xing Yu and Gu Zi Chen
are very capable students.
I‘m very grateful for their help.
If you have a question,
you can ask them first.
No. No.
Young man, young man.
What class are you in?
You look unfamiliar.
Sir, hi. I'm looking for someone.
Looking for someone?
Here, register.
Thank you.
You can go in.
QYU continues to enroll new students!
We're waiting for you.
Why is it him again?
My god.
Doctor Jin.
Who is it? Leave!
It's me, Jiang Mu. Doctor Jin.
Jiang Mu, leave at once!
Where are you, Doctor Jin?
I need your help.
Leave, leave quickly.
There you are, Doctor Jin.
Doctor Jin.
Get out!
But, Doctor Jin, I...
I need your help.
Where are you?
Jiang Mu.
Why can't you just leave?
You are everywhere!
But, Doctor Jin, I came...
I came because I need your help, Doctor Jin.
Tell me, what did you just see?
I don't have my glasses today.
I didn't see anything.
I can't see anything.
All I saw was a lot of flesh.
What did you come here for?
Doctor Jin, my eyes have been hurting these last few days.
I haven't been wearing my glasses.
It makes me feel even worse.
About my eyes... I've been
tearing up, they feel swollen and irritated.
Sometimes they itch and hurt.
Let me see.
It's a mild inflammation.
Please help me.
Use these eye drops
every day like it says in the instructions.
That's it? You're done?
Of course.
Thank you.
Go.
Doctor Jin.
What else do you want?
I can't see this clearly.
Can you help me with the instructions?
Once or twice a day.
Four to six drops each time.
Do not overuse, it may damage the cornea.
Ok.
Doctor Jin.
What else do you want?
I just wanted to explain to you
that I really didn't see anything just now.
I only saw a chunk of flesh.
Really, just a chunk of flesh!
Get out, get out, get out!
Ok ok, please return to your seats.
Quickly!
Study hard.
Hurry. Class is over.
Excuse me.
Could you please tell me,
is your class monitor
called Su Nian Nian?
Class monitor, there's someone looking for you.
Who is that?
Cheng Ge.
Why does he look like her long lost sibling?
I think it's more likely that he's her ex.
I agree.
He doesn't look like Su Nian Nian at all.
Long time no see. You look different.
He Mei told me you were here.
I wanted to see you, so I came.
Who are you?
And who are you?
Tang Yu, do you remember me?
I'm your high school classmate, Ye Xing Yu.
I know you.
I'm surprised to find
familiar faces here.
Isn't that the handsome guy in that photo?
Song Yu Xi, what handsome guy?
It's the guy from that photo that was in the book
Nian Nian was looking for.
Nian Nian, let's talk in private,
Sure, but now...
Er, it's lunch time now.
Shouldn't we all be going to the cafeteria?
Why? I'm not going.
Let's go to the cafeteria.
Ok, I'm hungry.
Let's go, it'll be my treat.
Cool!
Come on, let's go eat.
What's wrong?
Is this how you usually eat?
Why is everyone fighting over food?
Shouldn't guys let girls go first?
Why should they?
Everyone is equal.
Let's eat. Try our cafeteria's food.